En este articulo te explicamos lo que para muchas personas no entienden o no saben de esta maravillosa religion que es LA UMBANDA, aca los umbandistas uruguayos utilizamos un lenguaje propio, para referir a nuestra religion,sus ceremonias, y sus dioses y para eso se usan palabras africanas, que emanan de un portugues ( abrasilerado), y el termino de ambas procedencias han sido en castellano y expresiones de origen incierto que carece de tradicion presisa al español.
Este seria necesario para los no iniciados, aca dejaremos algunas explicaciones que ayudaran a entender,no solo a la terminologia, sino tambien los mitos y simbolos de las que son portadores, solo hay que modificar todo los vocablos usados pòr umbandistas y seria como un diccionario completo.
Esta lista incluye solo terminos basicos mas usados,DIFON-MITOLOGIA,aqui en este listado es=
- ATABAQUES= estos son los tambores usados en los templos, tambien se usan en rituales para llamar a las entidades (dioses,pae,mae ).
- AXE=es la energia mitica que emana de las entidades ( divinidades ).
- AYE=este es el mundo material,la region de que forma parte la tierra,los planetas del sistema solar y tambien el mundo fisico conocido.
- BABALORIXA=aqui este es el jefe espiritual masculino del templo, figura central en cualquier ceremonia umbandista.
- BAJAR= (la entidad), es la expresion de uso comun y es utilizada para explicar el proceso por la cual una entidad (pae,o mae), se incorpora al cuerpo de un iniciado.
- CABULA=es el culto este de origen africano, casi probable angoleño,y trasladado al brasil por esclavos y que se influyen figuras cabalisticas.
- CANDOMBLE=este es el nombre del culto que de diversas expresiones religiosas, de raiz africanas mitologia.religiosa,y esta palabra se usa para designar el lugar donde se realizan el culto.
- CATIMBO=es elculto afrobrasileño y este comenzo a desarrollarse como ritual indigena,y asi tambien asimilo elementos del candomble.
- DESPACHO=( despachar), esto significa apartar,liberar despacho es la accion que por medio de ofrendas a una entidad,liberar a alguien o a algo de influencias negativas.
- EGUMS=es el alma de un espiritu de un muerto.
- ENJIRA=estas son las ceremonias donde se hacen rituales (secciones),y danzas.
- IALORIXA= se le dice a la jefa espiritual de un templo cuando ella tiene todo su erumale completo con buzios y obligaciones echas.
- IBEIGE=estas son figuras miticas o sea espiritus de niños.
- LIMPIAR=es hacer desaparecer influencias negativas que estan destruyendo el equilibrio energetico de algun lugar o persona o casa,templo.
- MAE DE SANTO=significa jefa espiritual de un templo que ya tiene echa sus obligaciones (erumale completo),ialorixa.
- OBLIGACION=este es nombre comun para ceremonias y rituales, exigidos para los iniciados,se hagan hijos de religion, practicantes plenos.
- OFRENDAS=estas son comidas, rituales,sacrificios, que son ofrendados a las entidades 0 sea divinidades (pae,mae,orixas) y elevados con diversos fines.
- ORIXAS=son entidades, divinidades,figuras miticas y son asociadas a una fuerza de la naturaleza y a las actividades basicas de la sociedad.
- PAE=este es el jefe masculino de un templo y se le llama babalorixa o cacique de umbanda.
- PAJELANZA=significa un culto indigena que incorporo fuerzas e influencias africanas y aqui su sacerdote es el paje.
- PEJI=significa el altar de un templo.
- POMBOYIRA=esta es una figura mitologica y es un exu femenino.
- QUIMBANDA=(o kimbanda),es el ritual umbandista y es dedicado a exu y pomboyira.
- VODUMS=estas son entidades espirituales.
¡No olvides compartirlo en Redes Sociales si te gustó!
0 comentarios:
Publicar un comentario